Ruiz Ibáñez, Carlos, Canada